Navigation

La trama del film

Il titolo originale: Cyril a Metoděj – Apostolové Slovanů
(Cirillo e Metodio – Apostoli degli Slavi)
Genere: didattico e d’avventura
Formato del programma: docu – dramma (4x52’) e film (1x85’)
Formato: HD oppure UHD (2K/4K) – RED
Prima in Repubblica Ceca: serie – giugno 2013-05-23, Film – novembre 2013
Versione in lingue: ceca, slovacca, inglese, russa, italiana
Regia: Petr Nikolaev
Produttore: Viktor Krištof
Coproduttori: Marian Urban (Slovacchia), Vasilij Misthenko (Romania), Branislav Srdic (Slovenia)
Scenaristi: Miroslav Osčatka, Petr Hudský
Produttore effettivo: Three Brothers, s.r.o.
Paesi in cui è stato
realizzato il progetto:
Repubblica Ceca, Slovacchia, Cipro, Italia
Collaboratori esperti: la Chiesa Cattolica della Repubblica Ceca, la Chiesa ortodossa della Repubblica Ceca e Slovacca, L’Accademia di scienze della Repubblica Ceca, il Museo Moravo, l’Istituto archeologico SAV, l’Istituto archeologico AV della Repubblica Ceca
Associazioni coproduttrici: Televisione Ceca (Repubblica Ceca, RTVS (Slovacchia), ALEF Film & Media (Slovacchia), Everest Film (RS), Aatlanta (Slovacchia), gli Studi di Barrandov, a.s. (Repubblica Ceca)
Sostegno dell’UE: MEDIA Development

Patrocinio o sostegno: cardinal Mons. ThLic. Dominik Duka (arcivescovo di Praga), metropolita dei Paesi cechi e slovacchi Vladyka Kryštof, Mgr. Petr Gazdik (presidente della commissione boema per UNESCO), Ministero della cultura (primo segretario JUDr Frantisek Mikes, ministro Mgr. Alena Hanakova), Ministero della pubblica istruzione MSMT (ministro Mgr. Josef Dobeš), Ministero degli esteri della Repubblica Ceca (ministro Karel Schwanzenberg), Regione della Moravia meridionale (sindaco JUDr. Michal Hasek), Regione della Moravia e della Slesia (sindaco Miroslav Novák), Regione di Zlin (sindaco MUDr. Stanislav Misák), Praga, capitale della Repubblica Ceca (primate Doc. Mudr. Bohuslav Svoboda), città di Brno (primate Bc. Roman Oderka), Aecheoskanzen e città di Modrá (sindaco Miroslav Kovařík) e molti altri…

Attori principali: Roman Zach – Methodius, Ondřej Novák – Cyril, Josef Abrhám – Photios, Milan Bahůl – Rostislav, Vladimír Javorský – old Slavic pagan priest, Radka Fidlerová – Zhivena, Petr Borovec – Emperor Michael III, Jan Jankovský – Svatopluk, Kajetán Písařovic – Eiben, Vilém Udatný – Lutimir, Marian Roden – Hermanrich, Braňo Polák – Leo (father of Cyril and Methodius), Helena Karochová – Mary (mother of Cyril and Methodius), Jan Vondráček – Patriarch John, Petr Král – Archijerej, Anita Krausová – Aglaja, Lukáš Jůza – Gorazd, Radek Švec – Clement, Tomáš Racek – Gregorius, Tomáš Vaněk – Laurentinos, Jiří Bohm – Angelarius, Petr Florián – Sava, Petr Halíček – Mojslav, Josef Hervert – Hnevsa, Miroslav Starý – Wiching


[ ^ TNAHORU ^ ]